:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Robert Ramirez - "I'm a number" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Robert Ramirez, I'm a number (letra traducida)
No soy un cantante ni una estrella,
es más sencillo mi amor,
soy un número.
No soy un planeta ni un coche,
no juego con tu alma,
soy un número.
No siento, no lloro,
no me preocupo por ti, (look after)
soy un número.
No soy un niño ni un pecador,
no seré miserable o maleducado,
soy un número.
Tú, tú eres el jefe, podría ser despedido,
pero llevo las riendas de mi vida,
Es mi crimen... ese es mi crimen.
Tú, tú no deberías cambiar tu horrible corbata,
podrías caerte y no poder volverte a levantar,
estás solo, estás solo.
No, no, no, no soy una superestrella,
sí, sí, sí, solo soy un número uno.
Mirate, con tu estúpida sonrisa,
ahora gritamos: todos somos un número uno.
(bis x2)
No soy una tormenta ni un relámpago,
no tengo ningún hogar,
soy un número.
Es todo lo que quiero, todo lo que intento,
¿es un mundo hecho de humo?
Soy un número.
Podría soñar, podría volar,
pero me dijeron: "eso está mal".
Soy un número.
No respiro, no miento,
no tengo ningún pensamiento,
soy un número.
Tú, tú eres el jefe, podría ser despedido,
pero llevo las riendas de mi vida,
Es mi crimen... ese es mi crimen.
Tú, tú no deberías cambiar tu horrible corbata,
podrías caerte y no poder volverte a levantar,
estás solo, estás solo.
No, no, no, no soy una superestrella,
sí, sí, sí, solo soy un número uno.
Mirate, con tu estúpida sonrisa,
ahora gritamos: todos somos un número uno.
(x 2)
Mírate
No soy un cantante ni una estrella,
es más sencillo mi amor,
soy un número.
Robert Ramirez - I'm a number - Soy un número
Letra de la canción I'm a number, de Robert Ramirez, en inglés (english lyrics)
I'm not a singer nor a star
It's more simple my love
I'm a number
I'm not a planet nor a car
I don't play with your soul
I'm a number
I don't feel I don't cry
I don't look after you
I'm a number
I'm not a child nor a sinner
I won't be mean or rude
I'm a number
You, you're the boss I could be fired
But I lead alone my life
It's my crime… that's my crime
You, you shouldn't change your ugly tie
You could fall and could not rise
You're alone you're alone
No, no, no, I'm not a superstar
Yeah, yeah, yeah, I'm just a number one
Look at you with your stupid smile
Now we shout we're all a number one
(bis x2)
I'm not a storm nor a light
I don't have any home
I'm a number
It's all I want all I try
Is a world made of smoke?
I'm a number
I could dream I could fly
But they told me “that's wrong”
I'm a number
I don't breathe I don't lie
I don't have any thoughts
I'm a number
You, you're the boss I could be fired
But I lead alone my life
It's my crime… that's my crime
You, you shouldn't change your ugly tie
You could fall and could not rise
You're alone you're alone
No, no, no, I'm not a superstar
Yeah, yeah, yeah, I'm just a number one
Look at you with your stupid smile
Now we shout we're all a number one
(x 2)
Look at you
I'm not a singer nor a star
It's more simple my love
I'm a number
Robert Ramirez - I'm a number